剧情简介
笔者认为，实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化，即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想，使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影，首先应该将故事进行“解剖”，保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上，这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编，需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号，有一些甚至形成了约定俗成的关联，如熊猫就是中国的代表性符号。电影《煞面迷影》惊悚出人意料，情节曲折离奇，每一步的释放，都极其容易将人带入新的迷局中，裂变出更为致命的疑点。观影过程中，解开迷惑、摆脱恐惧的过程，不断被惊悚电流持续袭击，被谜案的黑雾团团围困，煞面迷影暗格出现，小女孩小小身躯被嵌入墙壁，曾喜欢的布偶娃娃怪影闪现于晦暗角落惹人恐慌，惊吓爆点不断升级，狂炸刺激，过瘾十足！影片融入了诸多社会热点，例如“儿童失踪案”、“职场女性的不易”、“工作与家庭的平衡”等，在惊悚外壳之下悄然发力，强化内核，颇具现实意义。影片中，常常忙于工作的女主人公，只能在有限的休息时间内硬挤时间，才可以抽空陪伴女儿，然而好不容易带女儿去海边画画，却又在一个转身再回头中，女儿就在空旷的场地凭空消失。尸魂飘散的废弃工厂内，一场自取灭亡而又为母则刚的只身营救勇敢开启，感动裹挟着剧烈惊恐，爽点全方位爆发传递，精彩纷呈、代入感强烈，实属六月必看的惊悚解压之作！
猜你喜欢
周榜单